Byl jednou jeden chudý, hezký princ, který chtěl za ženu dceru mocného císaře. I vypravil se do sídelního města císařství, aby se princezně poklonil a věnoval jí dva dary.
Hrdá princezna o chudém princi však nechtěla ani slyšet. Dvorní dámy jí odevzdaly princovy dary a zvědavě čekaly, jak je císařova dcera přijme. Princezna, obklopena svými družkami, otevřela skříňku, v ním byla růže vykvetlá na hrobě princova otce. Když princezna růži spatřila, dala se do nehorázného smíchu.
Nejinak si počínala, když otevřela druhou skříňku. Objevil se v ní slavík, nejmilejší princův ptáček, a překrásně zazpíval. „Slavík, mé dámy, živý slavík,“ rozesmála se princezna a vypustila ptáka oknem.
+6
Ponížený princ si usmyslil, že se princezně pomstí a dal se najmout k císaři za pasáčka vepřů. Začernil si obličej sazemi, oblékl staré šaty a hned šel se stádem císařských vepřů na pastvu.
Když se vepříci pásli, pasáček nezahálel. A první den urobil kotlík, ozdobený kolem rolničkami. Když se v kotlíku vařilo, rolničky cinkaly a jedna druhé prozrazovaly, co kdo ve městě vaří.
Jakmile se to dozvěděla princezna, poslala za pasáčkem, aby jí kotlík dal. Pasáček řekl, že dá kolík za deset princezniných hubiček. Princezna chtěla kolík mermomocí mít a tak svolila. „Je to hrozné!“ děsily se dvorní dámy, ale když princeznu pasáček líbal, vesele se usmívaly.
O něco později vyrobil pasáček klapačku. Když se klapačkou točilo, hrála všecky možné taneční kousky. Také klapačku chtěla princezna od pasáčka mít, dala se pasáčkem stokrát políbit.
Ale pasáček, že nedá klapačku jinak, než za sto princezniných hubiček. A protože marnivá princezna čarovnou klapačku chtěla, dala se pasáčkem stokrát políbit.
Umouněný pasáček dával hubičku za hubičkou, vepříci poskakovali a dvorní dámy se chichotaly. Tu přiběhl rozhněvaný císař, přetáhl pasáčka i princeznu pantoflem po hlavě a oba je vykázal ze své říše.
„Ach, já ubohá,“ naříkala princezna.“ že jsem si raději nevzala za muže toho hezkého chudého prince.“ Tu se pasáček umyl, převlékl, stanul před princeznou a pravil: „Chudého prince jsi nechtěla, ale s pasáčkem vepřů ses líbala, jen abys dosáhla hrnce klapačku. Teď si jdi!“ řekl princ.