Byl jednou jeden chuďas a ten se dal najmout na práci u kupce. Sloužil mu celý rok a potom si šel pro odměnu.
Kupec sáhl do kapsy, vyňal z ní peníz a pravil: „Tu máš svou mzdu.“ Sluha vzal peníz, zaraženě si jej prohlédl, poděkoval a odešel. Bylo mu divné, že za celý rok dostal jenom jediný peníz.
Zamyšlen přišel k potoku a říká: „Hodím na zkoušku peníz do vody. Jestliže se neponoří, bude to znamenat, že jsem si ho zasloužil. Když se ponoří, tedy jsem si ho nezasloužil.“ Hodil peníz do vody , ten se ponořil a padl ke dnu.
+6
I šel chuďas znovu do služby ke kupci a opět sloužil celý rok. A zase dostal od kupce jenom jediný peníz a znovu jej na zkoušku hodil do vody. Tentokrát zůstal peníz na hladině. Rozradostněný chuďas jej rychle vytáhl z vody a šel do lesa. Tam si postavil chaloupku, ve které spokojeně žil.
Po nějakém čase se dozvěděl, že kupec odjede za moře. I vzal peníz, navštívil kupce a požádal ho, aby mu za ten peníz za mořem něco koupil. Pán peníz vzal, slíbil, že chuďasovi vyhoví a odjel na lodi za moře.
V cizí zemi jednoho dne pozoroval děti, jak nesly kočku a chtěly ji hodit do vody. Kupec se jich ptal, proč to činí a ony mu odpověděly, že kočka dělá jenom škodu. I nabídl jim za kočku chuďasův peníz a děti mu kočku prodaly.
Na zpáteční cestě přepadla loď prudká bouře a musila přistát u neznámého ostrova. Na ostrově bydlil urozený muž, který měl veliké trápení, protože všude bylo plno myší. I vrátil se kupec na loď, přinesl kočku, a ta se pustila do myší a náramnou chutí.
Když nastal den, ležely všecky myši na hromadě a ty, které už kočka nestačila pochytat, ustrašeně zalezly do děr. Pán ostrova byl kupci neobyčejně vděčen a daroval mu tolik zlata, kolik se ho vešlo do jeho brašny.
Když se vrátil kupec domů, dal si zavolat chuďasa. Řekl mu, že koupil za jeho peníze za mořem velikou desku. Chuďas vzal desku, šel domů a urobil si z ní stůl.
Když se ráno probudil, byl stůl plný zlata. Tu kupec pravil: „Je-li tomu tak, požehnej ti bůh.“ A protože v tom viděl zázrak, dal chuďasovi také zlato, které dostal od pána ostrova.
y
