Dědeček zapřáhl koníčka a řekl babičce: „Jdu na ryby a Ty napeč koláče!“
Šel Dědeček domů s rybami a uviděl zmrzlou lišku ležet na cestě. Myslel si: „Odnesu ji domů, uděláme z ní límec na kabát.“
+7
Lišku položil na vůz mezi ryby.
Liška na voze obživla. Vyházela ryby jednu za druhou a potom i sama seskočila.
Přišel Dědeček domů a už zdaleka volal: „Babko, donesl jsem Ti mnoho ryb i pěknou lišku, budeš mít pěkný límec na kabát!“ Babička viděla, že je vůz prázdný, ani ryby, ani liška a začala ho hubovat: „Ó, Ty starý, chtěl si mně oklamat!“
Liška si sedla pod strom a chtěla jíst. Vtom k ní přišel vlk a chtěl na ní rybu. Když mu nedala, žádal ji, aby ho naučila ryby lovit.
Liška mu řekla: „Sedni si na led, kde je vysekaný otvor a do vody namoč ocas, pěkně zpívej a čekej. Uvidíš, že se ti nachytají ryby na ocas.“
Vlk si sedl, zpíval a čekal. Za chvilku cítil, že se nemůže pohnout. Myslel si: „Ještě počkám, ať jich je raději více.“
Ženy přišly pro vodu, a když uviděly vlka, začaly ho být holemi a jen tak se mu podařilo zachránit se, když si utrhl ocas a utekl do lesa.
V lese uviděl lišku, která mezitím ukradla babičce těsto na koláče, namazala si jím hlavu a naříkala před vlkem: „Vidíš, jak mě zbili, až mi mozek teče.“ Vlk ji politoval, vzal ji na záda a odnesl domů.